-
1 погружение в воду
submersion имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > погружение в воду
-
2 погружение в воду
1) General subject: ducking, souse, submergence, submersion2) Geology: water logging3) Mining: waterlogging4) Makarov: diving -
3 погружение в воду
Русско-английский политехнический словарь > погружение в воду
-
4 погружение в воду
-
5 погружение под воду
ngeol. Unterwassersetzen -
6 погружение в воду
ngener. buceo, sumergimiento, sumersión -
7 погружение в воду
nconstruct. submersion -
8 погружение в воду
ngener. affondamento, sommersione, attuffamento, tuffamento -
9 погружение в воду
-
10 погружение в воду
нугасны ангаахай -
11 погружение в воду
sukellus -
12 погружение в воду с задержанным дыханием
Aviation medicine: breath-hold divingУниверсальный русско-английский словарь > погружение в воду с задержанным дыханием
-
13 погружение в воду до момента всплытия
nУниверсальный русско-немецкий словарь > погружение в воду до момента всплытия
-
14 срочное погружение под воду
Engineering: bounce diving (водолаза)Универсальный русско-английский словарь > срочное погружение под воду
-
15 полное кратковременное погружение в воду
adjmilit. Überspülung (напр. подводной лодки)Универсальный русско-немецкий словарь > полное кратковременное погружение в воду
-
16 быстрое погружение в воду
adjgener. zambullida, zambulliduraDiccionario universal ruso-español > быстрое погружение в воду
-
17 погружение
(с)Absenkung (f); (шахты) Abteufung (f); Eintauchen (n); Senken (n); Senkung (f); Tauchen (n); Tauchung (f); Versenkung (f); Versinkung (f);скорость погружения — Absinkgeschwindigkeit (f); Senkgeschwindigkeit (f);
процесс погружения — Absinkvorgang (m);
погружение с подмывом водой — Abteufung (f) mit Wasserstrahl;
глубина погружения — Einsinktiefe (f); Eintauchtiefe (f);
погружение турбины — Tauchung (f) der Turbine;
погружение турбины под уровень НБ — Eintauchen (n) der Turbine;
погружение при положительной плавучести — Tauchen (n) mit Auftrieb;
погружение под уровень — Untertauchen (n); Untertauchung (f);
погружение сваи гидрозамывом — Einspülen (n) des Pfahles;
-
18 погружение
ср.immersion, submersion, submergence; sinking, settling (down) (корабля); dive, diving (подводной лодки)погружение в воду — ducking, submergence
-
19 погружение
с( в воду) Tauchen n, Eintauchen n, Abtauchen n; ( с головой) Untertauchen n; (о корабле, лодке) Sinken n, Absinken nпогружение лопастей — Blatteinsatz m, Blatteintauchen n
погружение лопастей, мелкое — flacher Blatteinsatz m, flaches Blatteintauchen n
-
20 погружение
См. также в других словарях:
Погружение В Воду — Крещение посредством погружения в воду символизирует возвращение к изначальным водам жизни и первоначальной невинности, трансформацию, обновление, возрождение. Погружение в воду является актом возрождения. Обряд погружения очищает, оживляет и… … Словарь символов
погружение — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} (κατάδυσις) погружение в воду, церковный обряд, совершаемый при … Словарь церковнославянского языка
ПОГРУЖЕНИЕ — ПОГРУЖЕНИЕ, погружения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. погрузить в 1 знач. погружать и состояние по гл. погрузиться в 1 знач. погружаться. Произведено погружение кессонов в воду. Всякое тело при своем погружении в воду теряет в весе.… … Толковый словарь Ушакова
ПОГРУЖЕНИЕ ПОДВОДНОЙ ЛОДКИ — процесс перехода подводной лодки из надводного положения в подводное. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Погружение подводной лодки переход подводной лодки из … Морской словарь
Погружение — 1) ♦ (ENG immersion) (лат. immergere окунать) способ крещения, при к ром человек полностью окунается в стоячую воду. Практикуется в православии и нек рых протестантских церквях. 2) ♦ (ENG intinction) [Хлеба в вино] (лат. intinctio … Вестминстерский словарь теологических терминов
погружение — я; ср. к Погружать (1, 3 зн.) и Погружаться (1, 4 зн.). П. в воду. П. в сон. П. в раствор. П. на предельную глубину … Энциклопедический словарь
погружение — I см. погрузиться II я; ср. к погружать 1), 3) и погружаться 1), 4) Погруже/ние в воду. Погруже/ние в сон. Погруж … Словарь многих выражений
ПРОЙТИ ОГОНЬ ВОДУ — кто [с кем] Испытать в жизни много трудностей. Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём… … Фразеологический словарь русского языка
ПРОЙТИ ОГОНЬ ВОДУ И МЕДНЫЕ ТРУБЫ — кто [с кем] Испытать в жизни много трудностей. Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём… … Фразеологический словарь русского языка
ПРОЙТИ ОГОНЬ И ВОДУ — кто [с кем] Испытать в жизни много трудностей. Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём… … Фразеологический словарь русского языка
ПРОЙТИ ОГОНЬ И ВОДУ И МЕДНЫЕ ТРУБЫ — кто [с кем] Испытать в жизни много трудностей. Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём… … Фразеологический словарь русского языка
